I denne avtale forstås med:
DRAMATIKEREN: Verkets opphavsmann.
TEATRET: Teater som er medlem av Norsk teater- og orkesterforening (NTO).
VERK: Med verk menes i denne avtale de ulike former for dramatisk arbeid som ikke er falt i det fri.
FALT I DET FRI: Verk av dramatikere som har vært døde i 70 år eller lenger.
HELAFTENS VERK: For voksne: Verk som er 70 minutter eller lengre.
For barn: Verk som er 60 minutter eller lengre.
PRODUKSJONSRETT: Rett til å sette et verk i produksjon.
VISNINGSRETT: Rett til å oppføre og vise produksjonen for et betalende publikum.
GJESTESPILL: Fremføring av en produksjon som gjesteforestilling ved et annet teater som ikke er en del av det besøkende teaters turnéplan.
GRUNNHONORAR: Honorar for et helaftens verk.
Grunnhonoraret er å regne som forskudd på royalty.
ROYALTY: Fast prosent av billettinntektene utbetalt etter at grunnhonoraret er inntjent.
GJENBRUK: Annengangs- og etterfølgende oppføring av dramatiske verk.